10.01.2014 22:33

О чем рассказывается в «Книге» Марко Поло?

О чем рассказывается в «Книге» Марко Поло?

О чем рассказывается в «Книге» Марко Поло?
«Книга» Марко Поло принадлежит к числу редких средневековых сочинений: живой рассказ очевидца и участника событий соединен в ней с дотошностью научного исследователя. Любопытно, что в XIV-XV веках она использовалась в качестве руководства для составления географических карт. И это несмотря на то, что ее автор не подозревал о шарообразности Земли! Любопытно, что «Книгой» пользовался даже Христофор Колумб, работая над планом своей экспедиции.
В отличие от других путешественников, Марко Поло ничего не приукрашивал и не сочинял. Перед нами свидетельство правдивого и способного многое увидеть и записать путешественника.
Сама история создания книги любопытна. Оказавшись в темнице генуэзской тюрьмы после одного из морских сражений венецианцев за свою независимость, Поло продиктовал ее своему другу Рустичано. Как установили исследователи, первое издание книги и представляет собой запись, сделанную в 1298 году.
Впоследствии Марко Поло не раз повторял свои рассказы, они также переводились на другие языки (например, на латинский). В настоящее время известно около 80 списков этого замечательного сочинения. При этом в его текст вставлялись материалы, которые собрали старшие члены семьи, трижды – два раза с запада на восток и один раз в обратном направлении – пересекшие Азию.
Находясь на службе у великого хана, Поло мог свободно путешествовать по Китаю, поскольку в то время уже существовала прекрасная конная и пешая служба связи, удивлявшая европейцев не только XIII, но и XX века.
Поэтому основная часть книги, посвященная описанию Монголии, до сих пор представляет огромный интерес для исследователей. Конечно, в ней есть и преувеличения – слишком уж поражали воображение европейца масштабы увиденной страны и велйчие дворцов после тесных улочек привычных ему средневековых городов.
Характер повествования в «Книге» во многом определяется тем, что она была записана непосредственно со слов как цепь живых расcказов. В каждом из них сохранена определенная последовательность изложения и стиль рассказа. Видно, что прежде, чем начать диктовать свои записи, Поло составил подробный план и тщательно придерживался его.
Содержание книги построено как описание самого путешествия, дополненное сведениями по истории различных азиатских стран, областей, районов, городов, через которые проехал путешественник.
Кроме географических описаний, Марко Поло дает и сведения этнографического характера, описания нравов и быта жителей разных стран. Отступления исторического характера менее интересны, поскольку они составлены по традиционному шаблону. Например, описания битв практически не отличаются одно от другого. Но тем не менее книга представляет собой весьма увлекательное чтение п для современного читателя.

О чем рассказывается в «Книге» Марко Поло?

Опубликовано 10.01.2014 22:33 | Просмотров: 1634 | Блог » RSS